Palmeritas!

Queridos Monstruitos:

Hemos descubierto el magnífico mundo de las "palmeritas". Sí, ese dulce delicioso que siempre viene bien a cualquier hora del día. Hoy monsterscake quiere enseñarte a hacerlas ya que hace unas semanas los monstruitos las hicieron y...¡el resultado fue clasificado como "éxito rotundo"! ¿Qué, quieres verlo? ¡Aquí están nuestras palmeritas (curiosidad: en inglés son "orejas de elefante")

Dear Little Monsters:

We have discovered the wonderful world of "Elephant Ears. " Yes, this sweet treat that is always welcome at any time of day. Today Monsterscake wants to show you how to make them. Weeks ago monsters try this recipe and... the result was classified as a success! What, do you want to see? Here are our Elephant Ears (something curious: in spanish are "palmeras")

Muy muy sencillo, los ingredientes son:

-Masa de hojaldre para postres (se puede comprar en cualquier supermercado)

-Azúcar blanco abundante

-Chocolate para postres (opcional)

El proceso es muy fácil, simplemente debemos ir enrollando la masa de hojaldre a la vez que espolvoreamos mucho azúcar. En este video puedes seguir el proceso:
http://www.youtube.com/watch?v=jcFgrdLPLok

So easy, this are the ingredients:

-Puff pastry

-Sugar

-Chocolate (optional)

The process is easy, simply you must roll the puff pastry while you sprinkle sugar. In this video you can follow the process:

http://www.youtube.com/watch?v=jcFgrdLPLok

Esperamos que disfrutes de unas sabrosísimas palmeritas hechas por ti, ¡los monstruos ya han dado el visto bueno!

We hope you enjoy sometasty "Palmeritas" made by you, the monsters have already given the nod!