Circus Party III

¡Y por fin acabamos con las entradas sobre la Gigi's Circus Party!

No queríamos terminar sin mostraros a algunas de las curiosas invitadas a la fiesta... ¿Quieres saber más? ¡Sigue leyendo!

And finally we end up with the entries on Gigi's Circus Party!

We couldn't finish without showing you some of the curious guests of the party ... Do you want to know more?Read on!

 ¡Os presentamos a Laura Clown! Aquí la podéis ver mostrándonos el fantástico puestecito de palomitas y tickets de la fiesta.

 We introduce you Laura Clown! Here you will see her showing us the great popcorn and tickets stand.

Y seguimos con Sara la equilibrista que, cansada de caminar por la cuerda floja, desciende de las alturas para... ¡hincharse a palomitas!

 And we continue with Sara the tight rope walker who, tired of walking thought the rope, descends from the heights to ...Swell to popcorn!

 No os perdáis a Maca, la bailaora de hula hops. Aquí la tenéis ensayando su último número.

Do not miss Maca, the hula hoop dancer . Here she is practising her last show.

 Por último, os invitamos a que conozcais a las payasitas de los dientes bonitos, Laura y Lucía. ¡No suelen enfadarse tanto siempre!

 Lastly, we invite you to meet the clowns of beautiful teeth, Laura and Lucía.They aren't always so angry!

¡Nos lo pasamos genial haciéndonos fotos y jugando!

We had a very great time taking photos and playing!

No podemos dejar de enseñaros esta magnífica tarjeta manual que regalaron a la Monstruita Eva... ¡Y la cara que puso al recibirla!

 We must show you this magnificent manual card gave to Eva ...And the look on her face when she received it!

 

 En vuestra próxima fiesta, no olvidéis incluir un poster compuesto por sobres para que cada invitado deje su mensajito al cumpleañero. ¡Es un detalle que siempre recordará!

In your next party, do not forget to include a poster made ​​up with envelopes for each guest to leave a birthday message.This is a detail you will always remember!

Otra vez, gracias a los organizadores de la fiesta, siempre os estaré agradecida por crear para mí un circo propio :)

Again, thanks to the organizers of the party, I will always be grateful  for creating a circus form me :)

Circus Party (II)

Hemos estado bastante ausentes Monstruitos, ¿por qué? Porque estabamos estudiando a tope para las oposiciones...¡¡Qué enorme alegría terminar unas oposiciones y sentir que puedes volar!! ¡Y encima que los días sean soleados y azulitos! 

We have been largely absent little monsters, why? Because we were studying for competitive examinations... What great joy to finish a competition and feel you can fly!And  the days are sunny and blue!

Y ahora os dejamos la entrada que os prometimos, ¡la superfiesta de Eva!! ssshh, ¡vamos a cotillear lo que estuvieron haciendo las monstruitas ese genial día!

And now we leave you with the post that we promised, Eva's superparty! ssshh, we are goint to gossip what we were doing the monsters that great day!

Le prepararon una tarta de chocolate donde se posaban elefantes del circo.

 We prepared a chocolate cake where circus elephants rested.

Y una torre gigante de muffins de todas las texturas y sabores posibles.

 And a giant tower of muffins of all flavors and textures as possible.

No podían faltar los globos, los perritos...¡y el algodón de azúcar!

We couldn't forget about balloons, hot dogs ... and cotton candy!

¡ Y una mini carpa de circo!

And a small circus tent!

Y esto no acaba...Lo más divertido fueron las invitadas de la fiesta...¡próximamente en Monsterscake!

And this is not the end... The funniest thing were the guests at the party... soon at Monsterscake!

Gigi's Circus Party

¡Buenos días pequeños monstruos! Hace muchísimo que no compartimos con vosotras nuestras singulares fiestas de cumpleaños, así que... ¡aquí viene un adelanto de lo que fue la magnífica fiesta de la pequeña monstruita Eva!

Good morning little monsters! It's been a long time since the last time we show you our singular birthday parties, so here is a preview of the great party of the little monster Eva!

Si, fueron muchísimos payasos a su fiesta...jujuju

Dentro de poco...¡MÁS!

Yes, they were many clowns at her party ... jujuju

Soon ... MORE!