Grant a wish

_

A veces, la magia se esconde tras los seres más pequeños.

Sometimes, magic lives in the smaller criatures.

Para conseguir que el hada Lucía te conceda un deseo, debes cerrar los ojos con fuerza, pensar en aquello que anhelas y... ¡decir tres veces Chupendilegrí, chupendilegró, chupendilegrú!

The fairy Lucía will grant you a wish if you close your eyes tightly, think about you want and... say three times Chupendilegrí, chupendilegró, chupendilegrú!

¿Qué le has pedido?

¿What is your wish?

¡Los búhos están de moda!

_

Pues sí, ¡los búhos están de moda en MonstersCake! A veces, ¡hasta creemos confundirlos con Monstruos!

Yes, now owls are trendy in MonstersCake! Sometimes we mistake them for monsters!

Son adorables, muchas veces nos los encontramos con diseños realizados en Goma Eva o cosidos con fieltro.

They are adorable, often we find them in designs created in Foam or sewn with felt.

¡Muestranós tu búhos!

Show us your owls!

Hungry Monster!

-

Mientras los pequeños monstruitos comían y comían galletas de vainilla con tropezones de chocolate, él soñaba con comerse las nubes del cielo y relamerse el azúcar de los labios.

While small monsters ate and ate vanilla cookies with chocolate trips, he dreamed on eating the clouds of heaven and smacking the sugar from his lips.

¡Sí!

Qué fácil resulta hacer un monstruo soñador de nubes, sólo necesitas fieltro de distintos colores, hilo, aguja y ¡flash! Un divertido monstruo te puedes llevar a casa... Pero ten cuidado, no vaya a querer comerse el algodón de tus sábanas…

Yeah!
How easy it is to make a monster cloud dreamer, just you need felt of different colours, thread, needle and ¡flash! A fun monster in your house... But be careful, maybe he will want to eat your cotton sheets ...

_

Burn After Reading

_

It's no easy to kill Domo...

Los monstruos siempre estornudan por la noche

_

They can't stop sneezing at night.

_

Really? That's true!!

They are coming...