SWAP La Silla Turquesa: lo recibido

Hoy venimos con nuestra última locura en la que nos hemos visto envueltas... ¡Nuestro primer SWAP!

Today, we want to show you the last crazy thing that we have participe... Our first SWAP! 

Cuando La silla turquesa lo organizó no dudamos ni un momento en participar y la verdad es que ¡no nos arrepentimos!

When the La silla turquesa organized this proyect, we wanted to participe and the truth is that... we don't regret it!

Hemos recibido nuestro SWAP y jamás nos imaginamos que sería tan espectacular y realizado con tanta ilusión, la responsable de todos estos regalitos ha sido Marta del Blog "En Casa de Tía Gretel", ¿qué os parece si cotilleamos un poquito lo que nos llegó a casita?

We recibed our SWAP and we never thought that it could be so spectacular. This SWAP has been done with a lot of ilusion. Marta (En Casa de Tía Gretel blog) is the creator of this SWAP, do you want to gossip about our SWAP?

Todos los regalos personalizados, desde la cartita en la que Marta nos explicaba que era su primer SWAP (¡y vaya primer SWAP!) hasta nuestro sellito personalizado de Monsterscake.

All the gifts are personalized, the letter, monsterscake stamp, monstercake label...

Así fue cómo lo fuimos abriendo pasito a pasito...

We opened step by step...

Con los cartelitos entre nubes fuimos descubriendo nuestros regalitos:

Bolsitas Craft

Etiquetas de tres tipos: 

redonditas

en etiqueta con snowflake 

 etiqueta con nuestro monstruito

Tiras de pegatina horizontales

Our gifts:

Crafts Bags

Three tipes of labels:

Cicles labels

Snowflake labels

Monsterscake Labels

White Stickers

En el siguiente nivel:

Pegatinas personalizadas

Gomets con clips

Tira de banderines

Troqueles de mariposas

Pincitas de polka dots

Banderitas en palios

Blondas con pinza de avión

Tiras y lazos para envolver regalos

Nuestro super sello de monsterscake

At the next level:

Custom labels

Gomets and clips

Butterflies

Tweezers

Flags

Doilies and plane tweezer

Ribbons

Monsterscake Stamp

Y por último:

Papel de rayas y de polka dots para envolver regalos

And finally:

Wrapping paper with stripes and polka dots

¿qué más se puede pedir?

Muchísimas gracias a Marta de "En casa de Tía Gretel" por éste pedazo de SWAP, ¿no conocéis su blog? pues corre y pásate por él, ¡alucinarás!

Thanks a lot for everything Marta (En Casa de Tía Gretel), do you know her blog?

Y en la proxima entrada descubrireis los regalos que enviamos nosotras y a quién nos tocó..

And the next post you can discover Monsterscake Gifts...

¡Feliz Navidad! Merry Christmas!