sábado, 2 de junio de 2012

Plan B: Ganadoras del sorteo

 Hace poquito tiempo participamos en el sorteo de El Plan B de Dina y no sabemos cómo pero la suerte estuvo de nuestro lado y ganamos el sorteo. ¡Qué emoción cuándo recibimos una caja verde enorme en nuestra casa!

 Time ago we participated in the El Plan B de Dina giveaway and we don't know how but luck was on our side and we won it.What excitement when we received a huge green box in our house!


¡Qué manera de empaquetar regalos tan chula! Dina utilizó un papel-mapa muy bonito y original, y metió los regalos más pequeños en una caja vintage que nos enamoró.

What a cool way to wrap gifts so cool! Dina used a paper-map very nice and original, and put the smaller gifts in a vintage box that we love.


Muchos, muchos regalitos recibimos: láminas de Nueva York, revistas de Martha Stewart, una taza, tres libretas con diseño neoyorkino, un libro de Gossip Girl, un paquete de clinex-dólar, un charm de Tiffany's, un imán y un poster de Audrey. ¿No es genial?

We received so many gifts: sheets of New York, Martha Stewart magazines, a cup, three NY notebooks, Gossip Girl book, a package of clinex-dollar, one charm from Tiffany's, a magnet and a poster of Audrey . How cool is that?


Queremos darle las gracias a Dina por estos superregalos y a esa manita inocente que sacó nuestra papeleta. Enhorabuena por ese aniversario, ¡vendrán muchos más!

We want to thank Dina for these gifts and to that innocent little hand that took our ticket. Congratulations on this anniversary, it will be many more!

Lo que nos costó repartirnos los regalos...
Os invitamos a visitar su blog sobre viajes, sueños y deseos, con recomendaciones muy originales que no podrás encontrar en ninguna guía de viajes. Un abrazo monstruoso y muchísimas gracias.

We invite you to visit her blog abouts travels, dreams and wishes, with very original recommendations you will never find in any travel guide. A monstrous hug and many thanks.

10 comentarios:

  1. Pero qué guapísimas que estáis las dos eh! No veas si os sienta bien el buen tiempo jajajaja Me encantan los regalitos! Un besito mágico y disfrutadlos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. muchas gracias Ary! si la verdad que cualquier rayito de sol se agradece para salir a la calle a soltar energía!!!

      q tal te va con tus peques??

      Eliminar
  2. que suerte!que lo disfruteis ; )

    ResponderEliminar
  3. Que chulo todo!!!. Vaya suerte que habéis tenido. Un beso guapetonas!

    ResponderEliminar
  4. Que chulada de regalos. Me encantaaaaan!!!!!!

    ResponderEliminar
  5. Vaya blog más bonito!!! yo tengo uno de repostería pero me encanta hacer toda la deco de las fiestas de mis niños y aquí he encontrado un montón de ideas...así que me quedo de seguidora. Bueno, y ya que estamos te invito a conocer mi blog en www.concorazondeazucar.com...te espero!! un beso! Flor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. HOla! bienvenida al mundo de las monstruitas!! nos encanta que te encante! últimamente no hacemos muchas fiestas, haber si retomamos que son geniales, verdad?

      Nos pasaremos por tu blog! muchas gracias por comentar!

      un besoo de azúcaar!

      Eliminar
  6. SUERTUDAS. Que de regalitos preciosos. Ahora a disfrutarlos mucho mucho mucho.
    BESOTES muchos, muchos, muchos...jajaja

    ResponderEliminar
  7. SIII!! muchas gracias por vuestros comentarios aunq la verdad esq todo es gracias a Dina! jajaja estas cosas molan! :D

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...