miércoles, 11 de enero de 2012

Christmas present


¡Monstruitos! ¿Qué tal habéis pasado las Navidades? ¿Y los Reyes qué tal se han portado? ¡A nosotras nos han traido muchos regalos Monsterscake! Cuando llegamos a casa, así encontramos el salón:

Little Monsters! How was Christmas? And how has Santa Claus behaved? He has brought us so many gifts! When we got home we found like this the living room:

Christmas Presents

Los de arriba son los regalos para Eva, y los de abajo los regalos para Sara. ¿Sabéis con qué música abrimos los regalos?

The ones above are for Eva, the ones under are for Sara. Do you know with what music we opened the gifts?

 Christmas Presents

 Aquí los Reyes han cuidado hasta el más mínimo detalle, no faltan las tarjetitas en cada regalo:

Santa Claus took care of every detail, look at the tags in each gift:


Christmas Presents



Christmas Presents

¡Y aquí por fin los regalos abiertos! Como los Reyes nos conocen muy bien, no faltaron los búhos, las cámaras, el material para manualidades y scrapbooking y otras locuras. ¡Haz click en la foto para ver los detalles!

And here at last the gifts! Santa Claus know us very well, so we had owls, cameras, art supplies and scrapbooking supplies and other crazy things. Click on the picture for details!

Christmas Presents

¡Las monstruitas todavía no nos creemos la suerte que hemos tenido con los regalos!

We just don't believe the lucky we are!

Christmas Presents





¿Os han traido muchas cositas los Reyes a vosotros?
Esperamos que hayais pasado unas magníficas fiestas y nosotras tenemos que ponernos a la obra con nuestros nuevos materiales para seguir creando cosas nuevas

¡Que tengais un 2012 acompañado de muchos  monstruitos!


Do you have a lot of gifts from Santa?

We hope you have spent a great vacations and we have to get to work with our new materials to keep creating new things

Have a 2012 accompanied by many monsters!


2 comentarios:

  1. Cuantas cositas y todas divinas!!!!!
    Besitos de colores

    ResponderEliminar
  2. Que conste que no me quejo de lo que sus majestades de oriente dejaron en mi casa... ¡¡pero os suplico que el año que viene me adoptéis y me lleven allí los regalos, para que sean tan bonitos como los vuestros!! (maldita envidia cochina...jajaja). ¡Un besito monstruitas!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...