Pompom Tutorial

Estos adorables pompones son el nuevo juguete de nuestros monstruitos.
Y quieren enseñarte a hacerlos.

These adorable pompoms are the new toy of our little monsters.
And they want to teach you how to do it!

Pasos. Steps

1. Compra papel seda/ 1. Buy tissue paper

2. Coge ocho láminas de papel seda. Si quieres hacerlo grande, el tamaño que viene será el correcto, si quieres pompones más pequeños, corta el papel en 20x30 cm. /2. Take eight sheets of tissue paper. If you want to make big pompoms, the size of the paper will be appropriate, but if you want smaller pompoms, cut of the paper in 20x30 cm.

3. Comienza a doblar el papel desde el extremo, primero hacia fuera, luego hacia dentro, y así todo el rato hasta que se acabe el papel (como haciendo un abanico de papel)./ 3. Fold the paper starting from one side, first out, then inward, and so all the time until the end of the paper (like making a paper fan).

4. Realiza más de 10 dobleces para que quede bien, si son menos, no te preocupes, también saldrá./ 4. Make more than 10 folds, if less, do not worry, it will also work.

5. Coge hilo y aguja para coser/ 5. Take needle and thread to sew.

6. En el centro de nuestra tira blanca, empezaremos a dar varias puntadas marcando una linea. Después remataremos. / 6. In the center of our white strip, we begin to make several points marking a line. Then finish off.

7 y 8. Cortaremos los dos extremos de la tira en forma de semicirculo. / 7 and 8. Cut the twoends of the strip with a semicircle shape.

9. Abre todas las solapas de la tira. / 9. Open all the flaps of the strip.

10. Con cuidado empieza a separarlas, puede que alguna se te rompa pero luego se puede camuflar entre las demás o quitarla. / 10. Carefully start to separate them, maybe some will break but you can blend in with the others or remove it.

11. ¡Y aquí está el fabuloso Pompón!/ 11. And here is the fabulous pompom!

¿Lo has conseguido? ¡Los monstruos quieren saber!

Have you achieved?Monsters want to know!