Dog Present

¡La última locura de las monstruitas!

The latest madness in Monsterscake!

¡Regalos temática Bull Terrier!

¡Bull Terrier theme gifts!

La cumpleañera no dudó un momento en probarse su nuevo complemento

¡El gorrito de perro!

The birthday girl did not hesitate a moment to try on her new addition
The hat dog!

Y las monstruitas tampoco pudieron resistirse, quisieron posar con el supergorro de perro que tu también podrás hacer.

And the little monsters couldn't resist either, they wanted to pose with the superdog hat that you too can do.

Y después de probar cómo queda...

¡Ponte a jugar con él!

And after trying how it looks ...
Get to play with it!

 

¿Alocadas?

¡Quizás! Pero que le vamos a hacer, si son cosas de perros...

¿Crazy?
Maybe! But what are we going to do if this are dog's things...

Fairy Party II

¡Bienvenidos a la Fiesta de las Hadas!

Sabéis lo que nos encantan las fiestas temáticas... Y no pudimos evitar preparar una más para gente muy especial, ¡aquí tenéis el resultado!

Welcome to the Fairies Party!

  You know that we love theme parties ... And we could not help preparing one more time a very special party for a very special people, here's the result!

¿Qué se necesita para participar en esta fiesta? ¡Mucha imaginación, mucha magia y mucha ilusión!

 What is needed to participate in this party? A lot of imagination, lots of magic and excitement!

En esta fiesta temática de las hadas no nos olvidamos de añadir piñas, pétalos, ramas y setas para darle el toque de bosque y naturaleza a la fiesta.

In this fairy themed party we didn't forget to add pineapples, petals, twigs and mushrooms to give a touch of forest and nature to the party.

Además, utilizamos minipizarras para darle un toque original a los carteles de la comida.

Usamos también pintura de pizarra para la tapa de un bote mágico que contenía un kit de regalos.

We also use mini chalkboards to give an original touch to the food letters.

We also use chalkboard paint for the top of a pot containing a magical gift kit.

 

¿Algo de cocina creativa? ¿Qué tal unos cupcakes con decoración de fondant imitando la forma y los colores de una seta?

 Creative Cousine? How about some cupcakes with fondant decoration imitating the shape and color of a mushroom?

No os olvidéis de añadir una tela de fondo que combine con los colores de la fiesta y por supuesto, ¡unos banderines!

Do not forget to add a fabric for the background matching the colors of the party and of course, some banners!

Fairy Party

¡Querídísmos Monstruitos!

Hi Little Monsters!

¿sabéis que han estado haciendo las monstruitas estas últimas semanas?

Do you know what the little monster have been doing the last week?

Aliarse con las hadas del mundo de polka dots y crear una fiesta sorpresa a tres personitas especiales que no se lo esperaban para nada...ji ji ji, ¡menudas caras que pusieron!

Join with the polka dots' fairies and create a suprise for three special people. They didn't expect anything...

Os dejamos un adelanto para que vayais cotilleando la gran fiesta...

We show you a prewiew of the big party...gosip gosip!

dentro de poco....¡más!

Shortly...¡more!

Girls with Glasses

¡Bienvenidos al último cumplemonster que celebramos!

Era el cumpleaños de Menchu, y esta vez hicimos una celebración de preparación muy sencilla con el siguiente material:

 Welcome to the latest cumplemonster we celebrate!
It was Menchu​​'s birthday, and this timewe  made ​​a very simple preparation, with the following material:

Tela azul

Tela Polka Dots

Gafas (printables de Happy Day)

Regalos temática cámara

Y...

 Blue fabric
Polka Dots Fabric
Glasses (Happy Day printables)
Camera themed gifts
And. ..

¡Cupcakes!

Nosotras los compramos en una tienda de Madrid, Happy Day Bakery (que os enseñamos nada más empezar el blog).

Y con esta tela azul y nuestras payasadas...

Cupcakes!
We bought them in a store in Madrid, Happy Day Bakery (which we showed you when we started the blog).
And with this blue fabric and our antics ...

¡Voilá! ¡Nos lo pasamos genial!

También utilizamos este genial paper toy de cámara polaroid.

 Voila!We had a blast!

We also use this fantastic polaroid camera paper toy.

¡Mira que fotos más geniales sacaba esta máquina de papel! ¡Imprime tus sueños!

Look how cool photos pulled this paper machine!Print your dreams!

Además, Menchu también tuvo su tarjeta de Scrapbook con temática cámara (¡cómo no!).

Also, Menchu had a themed Scrapbook camera card (of course!).

_

¡Felíz cumpleaños!

Happy Birthday!