Hoy queremos hacer un hueco muy especial y muy GRANDE, para LA tienda
de Scrapbook por excelencia de Madrid :
Bámbola Casa Creativa. Prometemos que no es una entrada patrocinada... Es un reportaje para todos los amantes del scrap en particular y del arte en general :)
Today we want to talk about a very special place, THE Scrapbook store in Madrid: Bambola Casa Creativa. We promise that an post is not sponsored ... It's an article for all scrap and art lovers :)
Nosotras las monstruitas, que hemos estado en todas las tiendas de scrapbook que hemos encontrado en San Francisco, Londres, Bacelona y Madrid... nos dimos cuenta hace unos meses de que nos faltaba una por visitar. La más famosa y completa de
Madrid. Decidimos que ya era hora de hacerle una visita, así que cogimos carretera, manta (literalmente, ¡lo que hace la lluvia!), carrete y cámara y nos fuimos hasta Tres Cantos para conocer Bámbola.
Us, the little monsters, we have been in all scrapbook stores that we found in San Francisco, London Madrid and Bacelona ... we realized a few months ago that we needed to visit one. The most famous and complete store in Madrid. We decided that it was time to make them a visit, so we took the road, blanket (literally, what makes the rain!), and camera and went to Tres Cantos to visit Bambola.
En cuanto Sandra
(dueña alocada, risueña, creativa, artista, supercool...) nos vio
cotillear entre las estanterías de madera blanca de Bámbola (por cierto,
a Eva le encantaron los colores de Bámbola: morado y blanco),
salió a presentarse y a contarnos mil cosas y, desde ese momento hasta que nos
fuimos, nos sentimos como en casa.
As Sandra (owner crazy, cheerful, creative, artist, supercool ...) saw us gossip among the white wooden shelves Bambola (by the way, Eve loved the Bámbola colors: purple and white), she came out to introduce herself and to tell us a thousand things, and from that moment until we left, we felt at home.
 |
| Preciosos muebles... ¿Y los cuadros scraperos que cuelgan de las paredes? |
Bámbola es una tienda con mucho, mucho estilo. La distribución de la tienda es genial, en cada rincón se puede encontrar algo único. La selección de papeles es impresionante, de todos los estilos, los colores y las texturas.
Bambola is a store with a lot of style. The store layout is great, in every corner you can find something unique. The selection of papers is impressive, all styles, colors and textures.
En la entrada, además de papeles, sellos y tintas, encontramos una colección de cintas y washi tapes muy amplia, con colores muy vivos y estampados muy originales (¡de los que nos gustan!).
At the entrance, as well as paper, stamps and inks, we found a collection of ribbons and washi tapes very big, with bright colors and are very original prints (the ones we love!).
 |
| El paraíso del washi tape. |
¿No os encanta el sello del zorro? ¡Nosotras ya lo tenemos!Lo utilizamos para esta
tarjeta.
Don't you love the fox stamp? We got it! We use ir for this card.
Más adelante, y de camino a la mesa donde se realizan talleres muy a menudo (búscalos en su
web), encontramos una de nuestras partes favoritas de la tienda...¡la pizarra-pared!
Walking a little further, and on the way to the table where workshops are held very often (look them up on their website), we find one of our favorite parts of the store ... the chalkboard wall!
Por supuesto, Sara no se pudo resistir y dejó nuestra huella Monsterscake en Bámbola.
Of course, Sara couldn't resist and she left our Monsterscake mark in Bámbola.
¡Ah! Otra cosa que nos encantó de Bámbola es la gran selección de productos Smash que encontramos... ¿Quién dice que en España no se puede encontrar? ¡En Bámbola puedes conseguirla! No sólo nos encantan los álbumes (de los que Sara ya ha conseguido uno), si no todos los accesorios que descubrimos allí: etiquetas, pegatinas, clips, washi tapes...
Ah! Another thing that we loved about Bambola is the wide range of Smash products that they have... Who says that you can't find them in Spain?In Bámbola you can get it! Not only do we love the album (of which Sara has already got one), but all the accessories you find here: labels, stickers, paper clips, washi tapes ...
Y por último, no podemos olvidarnos del despacho-mesa taller de Sandra, ¡con banderines incluidos! Nos encantó conocerla, ¡ahora somos sus fans number one! Nos enseñó muchas cosas, en 10 minutos aprendimos con ella mucho, como por ejemplo a limpiar los sellos con toallitas de bebé. ¡Y pensar que con agua y jabón nos estábamos cargando nuestros sellos!
And finally, we can not forget Sandra's office-workshop Sandra, with pennants included! We love to meet her, now we are her number one fans! She taught us many things, such as cleaning the stamps with baby wipes. With soap and water we were ruining our stamps!
Además de aprender mucho con ella, recibimos unos regalos sorpresa con mucha, pero que mucha ilusión. ¿Conocéis la maravillosa revista
eScrapea? Tuvimos la suerte de que nos regalara un ejemplar del segundo número, que acaba de salir. También nos regalaron un sellos mandalas geniales, ¡qué detallazo!
In addition to learning a lot with her, we received a surprise gift. Do you know the wonderful magazine eScrapea? We were so lucky that she give us a copy of the second issue, which just came out. We were also given a mandalas stamps, what a detail!
 |
| Sandra posando para la editorial de la revista. Próximo trabajo: modelo. |
|
Por estos súperregalos y por tener una tienda tan chula, queremos darles las gracias a Sandra y a todo el equipo. ¡A partir de ahora las monstruitas serán vuestra sombra!
We want to thank Sandra and her team for these supergift and for having a cool store.From now on, the monsters will be your shadow!
 |
| Felicidad máxima de las monstruitas y Sandra. |
¡Pon ese toque Bámbola en tu vida!
Put a Bámbola touch in your life!
Al resto de lectores, muchísimas gracias por seguirnos, cada comentario es un impulso a seguir con este proyecto monstruoso. ¡No os olvidéis de visitar a Sandra y contarnos vuestras impresiones!
To the rest of readers, thanks a lot for following us, each comment is an impulse to pursue this monstrous project. Don't forget to visit Sandra and tell us your impressions!
