Circus Party (II)

Hemos estado bastante ausentes Monstruitos, ¿por qué? Porque estabamos estudiando a tope para las oposiciones...¡¡Qué enorme alegría terminar unas oposiciones y sentir que puedes volar!! ¡Y encima que los días sean soleados y azulitos! 

We have been largely absent little monsters, why? Because we were studying for competitive examinations... What great joy to finish a competition and feel you can fly!And  the days are sunny and blue!

Y ahora os dejamos la entrada que os prometimos, ¡la superfiesta de Eva!! ssshh, ¡vamos a cotillear lo que estuvieron haciendo las monstruitas ese genial día!

And now we leave you with the post that we promised, Eva's superparty! ssshh, we are goint to gossip what we were doing the monsters that great day!

Le prepararon una tarta de chocolate donde se posaban elefantes del circo.

 We prepared a chocolate cake where circus elephants rested.

Y una torre gigante de muffins de todas las texturas y sabores posibles.

 And a giant tower of muffins of all flavors and textures as possible.

No podían faltar los globos, los perritos...¡y el algodón de azúcar!

We couldn't forget about balloons, hot dogs ... and cotton candy!

¡ Y una mini carpa de circo!

And a small circus tent!

Y esto no acaba...Lo más divertido fueron las invitadas de la fiesta...¡próximamente en Monsterscake!

And this is not the end... The funniest thing were the guests at the party... soon at Monsterscake!

Gigi's Circus Party

¡Buenos días pequeños monstruos! Hace muchísimo que no compartimos con vosotras nuestras singulares fiestas de cumpleaños, así que... ¡aquí viene un adelanto de lo que fue la magnífica fiesta de la pequeña monstruita Eva!

Good morning little monsters! It's been a long time since the last time we show you our singular birthday parties, so here is a preview of the great party of the little monster Eva!

Si, fueron muchísimos payasos a su fiesta...jujuju

Dentro de poco...¡MÁS!

Yes, they were many clowns at her party ... jujuju

Soon ... MORE!

Garabatos

Ssh..Ahora que Sara no nos oye...¿queréis ver alguno de los garabatos de su agenda?

  Ssh .. Now that Sara can't hear us ... do you want to see some of the scribbles on her agenda?

¡Todo lo que toca lo convierte en arte! ¿No os encanta el Superhuevo?

Everything she touches turns it into art! Don't you love the SuperEgg?

 ¡El chico nerd es de mis diseños favoritos!

The nerd guy is one of my favorite designs!

 

En momentos de inspiración crea personajes como el monstruo de los pellizcos y representaciones de uno de sus artistas preferidos, Chaplin.

In inpirational moments she creates characters as monsters of tweaks and one of his favorite artists, Chaplin.

Y no podía faltar una de sus obsesiones...¡los bigotes! Uno para cada día de la semana, claro ;)

And I could not miss one of her obsessions ... mustaches! One for each day of the week, of course;)

Espero que Sara no se enfade por crear esta entrada algo personal y secreta...¡y que hayáis disfrutado con sus diseños!

I hope Sara doesn't get angry for creating such a personal and secret entry ... and that you enjoyed her designs!